đ āĻ¤āĻāĻŦāĻž-āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻž, āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ, āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ āĻĻā§āĻ
ââââââââ
āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšāĻ˛:
đ *āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻ°āĻ¯*
āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦā§ āĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¸ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ
āĻĻā§āĻžāĻŽā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžā§āĻžāĻ˛āĻž āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻ°āĻ¯ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨,
ŲŲØĒŲŲبŲŲا ØĨŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ ØŦŲŲ
ŲŲؚاŲ ØŖŲŲŲŲŲŲا اŲŲŲ
ŲؤŲŲ
ŲŲŲŲŲŲ ŲŲØšŲŲŲŲŲŲŲ
Ų ØĒŲŲŲŲŲØŲŲŲŲ
âāĻšā§ āĻŽā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻāĻŖ,āĻ¤ā§āĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻāĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻž āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĨ¤â[ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ°: ā§Šā§§]
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°āĻ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨, ØĒŲŲبŲŲا ØĨŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ ØĒŲŲŲبŲØŠŲ ŲŲØĩŲŲØŲا
âāĻ¤ā§āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĨ¤â[ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻšāĻ°ā§āĻŽ: ā§Ž] āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĨ¤
đ *āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¨*
āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¨āĻŦā§ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻ° āĻāĻžāĻĻā§āĻŽ āĻāĻŦā§ āĻšāĻžāĻŽāĻ¯āĻž āĻāĻ¨āĻžāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ°āĻž. āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨,
اŲŲŲŲŲŲ ØŖŲŲŲØąŲØŲ بŲØĒŲŲŲبŲØŠŲ ØšŲبŲدŲŲŲ Ų
ŲŲŲ ØŖŲØŲدŲŲŲŲ
Ų ØŗŲŲŲØˇŲ ØšŲŲŲŲ بŲØšŲŲØąŲŲŲ Ø ŲŲŲŲدŲ ØŖŲØļŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲ ØŖŲØąŲØļŲ ŲŲŲاŲØŠŲ
âāĻā§āĻ¨āĻ āĻ˛ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ¨ āĻŽāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¤āĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻāĻŦāĻžāĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤â[āĻ¸āĻšā§āĻš āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§,āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻā§āĻĻ: āĻ¤āĻāĻŦāĻž, āĻšāĻž/ā§Ģā§Žā§Šā§Ē, āĻļāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻž]
đ *āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻļā§āĻ˛; āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨*
āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžā§āĻžāĻ˛āĻž āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§āĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§āĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ°āĻš. āĻāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¸āĻž āĻāĻļā§āĻžāĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨,āĻ¨āĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨,
ØĨŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ ØšŲØ˛ŲŲ ŲŲØŦŲŲŲŲ ŲŲبŲØŗŲØˇŲ ŲŲدŲŲŲ بŲاŲŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲØĒŲŲبŲ Ų
ŲØŗŲŲØĄŲ اŲŲŲŲŲŲØ§ØąŲ ŲŲŲŲبŲØŗŲØˇŲ ŲŲدŲŲŲ بŲاŲŲŲŲŲŲØ§ØąŲ ŲŲŲŲØĒŲŲبŲ Ų
ŲØŗŲŲØĄŲ اŲŲŲŲŲŲŲŲ ØŲØĒŲŲŲ ØĒŲØˇŲŲŲØšŲ اŲØ´ŲŲŲ
ŲØŗŲ Ų
ŲŲŲ Ų
ŲØēŲØąŲبŲŲŲا
âāĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§āĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§āĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ (āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨) āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ (āĻ¤āĻĨāĻž āĻāĻŋā§āĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤)āĨ¤[ āĻ¸āĻšā§āĻš āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻā§āĻĻ: āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŦā§āĻ˛ āĻšāĻā§āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ°āĻŦāĻ° āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻ¸āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§, āĻšāĻž/ā§Ēā§¯ā§Ģā§Ē, āĻļāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻž]
đ *āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖā§ā§:*
āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¨āĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻā§āĻŦ āĻŦā§āĻļā§ āĻ¤āĻāĻŦāĻž-āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§ āĻšā§āĻ°āĻžāĻāĻ°āĻž āĻ°āĻž. āĻšāĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨, āĻāĻŽāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻļā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ,
ŲŲاŲŲŲŲŲŲ ØĨŲŲŲŲŲ ŲØŖŲØŗŲØĒŲØēŲŲŲØąŲ اŲŲŲŲŲŲ ŲŲØŖŲØĒŲŲبŲ ØĨŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲŲ
Ų ØŖŲŲŲØĢŲØąŲ Ų
ŲŲŲ ØŗŲبŲØšŲŲŲŲ Ų
ŲØąŲŲØŠŲ
âāĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻļāĻĒāĻĨ, āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻ¤āĻāĻŦāĻž-āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĨ¤â[āĻ¸āĻšā§āĻš āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻā§āĻĻ: āĻĻāĻŋāĻ¨ā§-āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻ¨āĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻ° āĻ¤āĻāĻŦāĻž, āĻšāĻž/ā§Ģā§Žā§Šā§¨, āĻļāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻž]
āĻ¸āĻšā§āĻš āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽā§ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§āĻ¸ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻ¨āĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨,
ŲŲا ØŖŲŲŲŲŲŲا اŲŲŲŲاØŗŲ ØĒŲŲبŲŲا ØĨŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ ŲŲØĨŲŲŲŲŲ ØŖŲØĒŲŲبŲ ŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲŲ
Ų ØĨŲŲŲŲŲŲŲ Ų
ŲاØĻŲØŠŲ Ų
ŲØąŲŲØŠŲ
âāĻšā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛ā§, āĻ¤ā§āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĨ¤ āĻā§āĻ¨āĻ¨āĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻāĻļ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻ°āĻŋāĨ¤â [āĻ¸āĻšā§āĻš āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻā§āĻĻ: āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖā§ āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŽā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻŦ, āĻšāĻž/ā§Ēā§Žā§ā§§]
đ *āĻ¤āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§:*
āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§, āĻ¤āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻā§āĻˇā§ āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻŦā§āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§ āĻ¨ā§āĨ¤ āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻšā§; āĻ
āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¨āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ¯āĻĨāĻž:
â
ā§§āĻŽ āĻļāĻ°ā§āĻ¤: āĻ¤ā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻžā§ āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻšāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻāĻžāĨ¤
â
ā§¨ā§ āĻļāĻ°ā§āĻ¤: āĻā§āĻ¨āĻžāĻšā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĨ¤
â
ā§Šā§ āĻļāĻ°ā§āĻ¤: āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĻā§ā§ āĻ¸āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŖ āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻāĻŦāĻž āĻāĻŦā§āĻ˛ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
â
āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻšā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĨ¤ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ āĻšāĻ˛, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻšāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻšāĻž āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§ā§āĻžāĨ¤ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻāĻžāĻ°āĻ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ-āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻžā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ
āĻā§āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻŽāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§ā§āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĻā§ā§āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ¨-āĻ¸āĻĻāĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
đ *āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻž-āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻ*
āĻšāĻžāĻĻāĻŋāĻ¸ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§ āĻĻā§ā§āĻž::
â āĻĻā§ā§āĻž-ā§§:
ØŖŲØŗØĒŲØēŲŲŲØąŲ اŲŲŲŲ
āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻ āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻāĻĢāĻŋāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻž-āĻšāĨ¤
āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻžāĻā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĢāĻ°āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĢāĻŋāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻ āĻĻā§ā§āĻž ā§Š āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ [āĻŽāĻŋāĻļāĻāĻžāĻ¤-ā§¯ā§Ŧā§§]
â āĻĻā§ā§āĻž-ā§¨:
ØŖŲØŗŲØĒŲØēŲŲŲØąŲ اŲŲŲŲ ŲŲØŖŲØĒŲŲŲبŲ ØĨŲŲŲŲŲŲŲ
āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻ āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻāĻĢāĻŋāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻž-āĻšāĻž āĻā§āĻž āĻāĻ¤ā§āĻŦā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋāĨ¤
āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻāĻŋ āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻāĻŋāĨ¤
āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻ) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ ā§ā§Ļ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻž āĻ āĻāĻ¸āĻ¤āĻŋāĻāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ [āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§-ā§Ŧā§Šā§Ļā§]
â āĻĻā§ā§āĻž-ā§Š:
ØąŲبŲŲ اØēŲŲŲØąŲ ŲŲŲŲ ŲŲØĒŲبŲ ØšŲŲŲŲŲŲ ØĨŲŲŲŲŲŲ ØŖŲŲØĒŲ اŲØĒŲŲŲŲŲابŲ اŲØąŲŲØŲŲŲŲ
Ų اŲØēŲŲŲŲŲØąŲ
āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻ āĻ°āĻžāĻŦā§āĻŦāĻŋāĻā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻ˛ā§, āĻā§āĻž āĻ¤ā§āĻŦ âāĻāĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ¯āĻž, āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻāĻž āĻāĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ āĻ¤āĻžāĻā§āĻž-āĻŦā§āĻ° āĻ°āĻžāĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨ā§ âāĻ°āĻžāĻšā§āĻŽâ-āĻāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§: âāĻāĻžāĻĢā§āĻ°âāĨ¤
āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻšā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻž āĻāĻŦā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻž āĻāĻŦā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻŽā§āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžā§: āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻž āĻāĻŦā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻ) āĻŽāĻ¸āĻāĻŋāĻĻā§ āĻŦāĻ¸ā§ āĻāĻ āĻŦā§āĻ āĻā§āĻ āĻāĻ āĻĻā§ā§āĻž ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ [āĻāĻŦā§ āĻĻāĻžāĻāĻĻ-ā§§ā§Ģā§§ā§Ŧ, āĻāĻŦāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻš-ā§Šā§Žā§§ā§Ē, āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŽāĻŋāĻ¯ā§-ā§Šā§Ēā§Šā§Ē, āĻŽāĻŋāĻļāĻāĻžāĻ¤-ā§¨ā§Šā§Ģā§¨]
â āĻĻā§ā§āĻž-ā§Ē:
ØŖŲØŗŲØĒŲØēŲŲŲØąŲ اŲŲŲŲŲŲ اŲŲŲØ°ŲŲ ŲاŲ ØĨŲŲŲŲŲ ØĨŲŲاŲŲ ŲŲŲŲ اŲŲØŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲŲŲŲ
Ų ŲŲØŖŲØĒŲŲبŲ ØĨŲŲŲŲŲŲŲ
āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻ āĻāĻ¸ā§âāĻ¤āĻžāĻāĻĢāĻŋāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻž-āĻšāĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ¯ā§ āĻ˛āĻž- āĻāĻ˛āĻž-āĻšāĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻž- āĻšā§āĻā§āĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻā§ā§āĻ¯ā§āĻ˛ āĻāĻā§ā§āĻ¯ā§āĻŽ āĻā§āĻž āĻāĻ¤ā§āĻŦā§ āĻāĻ˛āĻžā§āĻšāĻŋāĨ¤
āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻāĻžāĻ, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻžā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžâāĻŦā§āĻĻ āĻ¨ā§āĻ, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋāĻ°āĻā§āĻā§āĻŦ, āĻāĻŋāĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻŦāĻžāĻšā§ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻāĻ āĻĻā§ā§āĻž āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻā§ āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻŦā§āĻ¨-āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻ˛āĻžā§āĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻšā§āĨ¤ [āĻāĻŦā§ āĻĻāĻžāĻāĻĻ-ā§§ā§Ģā§§ā§, āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŽāĻŋāĻ¯ā§-ā§Šā§Ģā§ā§, āĻŽāĻŋāĻļāĻāĻžāĻ¤-ā§¨ā§Šā§Ģā§Š]
â āĻĻā§ā§āĻž-ā§Ģ:
اŲŲŲŲŲŲŲ
ŲŲ ØŖŲŲŲØĒŲ ØąŲبŲŲŲ ŲŲا ØĨŲŲŲŲŲ ØĨŲŲŲŲا ØŖŲŲŲØĒŲ ØŽŲŲŲŲŲØĒŲŲŲŲ ŲŲØŖŲŲŲا ØšŲبŲدŲŲŲ ŲŲØŖŲŲŲا ØšŲŲŲŲ ØšŲŲŲدŲŲŲ ŲŲŲŲØšŲدŲŲŲ Ų
Ųا اØŗŲØĒŲØˇŲØšŲØĒŲ ØŖŲØšŲŲØ°Ų بŲŲŲ Ų
ŲŲŲ Ø´ŲØąŲŲ Ų
Ųا ØĩŲŲŲØšŲØĒŲ ØŖŲبŲŲØĄŲ ŲŲŲŲ بŲŲŲØšŲŲ
ŲØĒŲŲŲ ØšŲŲŲŲŲŲ ŲŲØŖŲبŲŲØĄŲ ŲŲŲŲ بŲØ°ŲŲŲبŲŲ ŲŲاØēŲŲŲØąŲ ŲŲŲ ŲŲØĨŲŲŲŲŲŲ ŲŲا ŲŲØēŲŲŲØąŲ اŲØ°ŲŲŲŲŲبŲ ØĨŲŲŲŲا ØŖŲŲŲØĒŲ
āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§āĻŽā§āĻŽāĻž āĻāĻ¨āĻ¤āĻž āĻ°āĻŦā§āĻŦā§ āĻ˛āĻž-āĻāĻ˛āĻžāĻšāĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻž āĻāĻ¨āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻā§āĻāĻ¤āĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻž āĻāĻ¨āĻž āĻ'āĻŦāĻĻā§āĻāĻž āĻā§āĻž āĻāĻ¨āĻž āĻ'āĻ˛āĻž āĻāĻšā§āĻĻāĻŋāĻāĻž āĻā§āĻž āĻâā§āĻžāĻĻāĻŋāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤āĻžāĻ¤âāĻ¤ā§ āĻ'āĻāĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻāĻž āĻŽāĻŋāĻ¨ āĻļāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻŽāĻž āĻāĻžâāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŦā§āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋ'āĻŽāĻžāĻ¤āĻŋāĻāĻž āĻ'āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ¯āĻž āĻā§āĻž āĻāĻŦā§āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻ¯āĻžāĻ¨āĻŦā§ āĻĢāĻžāĻā§āĻĢāĻŋāĻ°ā§āĻ˛ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻšā§ āĻ˛āĻž-āĻā§āĻžāĻāĻĢāĻŋāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ¯ā§āĻ¨ā§āĻŦāĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻž āĻāĻ¨āĻ¤āĻž
āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ āĻšā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻžāĻ˛āĻāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžā§āĻž āĻā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻš āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻ āĻā§āĻžāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻāĻž āĻ āĻ
āĻā§āĻā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ¤āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻā§āĻĢāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻĒāĻžāĻ¨āĻžāĻš āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋā§āĻžāĻŽāĻ¤ āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻžāĻšā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāĻĢ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¨ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžā§āĻž āĻā§āĻ āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻā§āĻˇāĻŽāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻ āĻĻā§ā§āĻž āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻĒā§ā§ āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻĒā§ā§ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ [āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§-ā§Ŧā§Šā§Ļā§Ŧ]
ââââââ
āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§:
āĻāĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻŋāĻ˛ āĻšāĻžāĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛
āĻ˛āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻ¸, āĻŽāĻĻā§āĻ¨āĻž āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ (āĻāĻ˛ āĻšāĻžāĻĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻĄāĻŋāĻ)
āĻĻāĻžāĻ, āĻā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻš āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻĄā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°, āĻ¸āĻāĻĻā§ āĻāĻ°āĻŦ